UPDATED 2015 KCSA 30 45 SUMMER LEAGUE.pdf


1. 45세리그는 매 주 7시에 시작입니다.
    30세리그는 5시경기에 3경기, 7시 경기에 2 경기해서(심판배정 상)
     60:40 정도의 비율로 5시 7시 배정이 되었습니다.
     All the 45 league games start at 7pm resulting in 60:40 of the 30 leagues games at 5pm,7pm recpectively.
 
2.  각 팀당 2번씩 돌리는 Double Round Robin 의 스케줄로 컴퓨터가 제공한 스케줄에
     주어진 시간(9월 말)에까지 출력된 스케줄입니다.
      This is a double-round robin schedule generated by a computer to the given time frame
 
3. 홈 팀이 되시는 팀들은 경기볼과 코너플레그(첫 날, 협회에서 제공해 드리겠습니다) 
    미리 셋업 해주시는 것 잊지 마시기 바랍니다.
    Home team must provide the match-ball and set up the corner flags before the game
    (the flags will be provided by KCSA on the first game and you will be asked to return at the end of season)
 
4. 심판비 :$22.50/팀 : 잔돈 준비 꼭 해주셔서 착오없으시기 바랍니다.
     Referee fee : $22.50 : please brings changes to avoid any change issues
     45세 리그의 심판은 각 팀에서 미리 선정하시어서 착오없게 진행해 주시기 바랍니다.
     45세 리그 심판진은 자체운영으로써, 협회관할이 아님을 알려드립니다.
 
4. 본교회 팀 45세 팀의 모범적인 1순위 서류제출과 등록비 납부에 대단히 감사드립니다.
      Thank you for Vaughan 45 team for his complete submission of forms and fee!
 
5. 아직, 서류와 등록비 미납하신 분들은 첫 날, 30분 정도 미리 나오셔서
    제출 준비를 완료 해 주시면 감사드리겠습니다.(단일팀:400불, 30+45세 팀 :700불)
     등록서류(2 가지- 위에 2 페이지 첨부)를 못 내신 선수는 경기를 할 수 없습니다.
     Please come to the field 30 min before to hand in the forms/fees. For those players who 
     have not signed those 2 forms cannot play the games. I have attached those 2 above