캐나다 한인동포 축구팀 여러분,

 

안녕하십니까,

 

2015 공식 캐나다 한인축구협회(KCSA) Open Age 여름리그 등록 관련하여 하기와 같이 공지 드립니다.

 

 

올해 KCSA Open Age리그는 단체 주관아래, Asian Soccer League

 

Asian Community Games(ACG), Ontario Soccer Association(OSA), North York Soccer Association(NYSA) 협업하여,

 

1  Asian Soccer League 개최할 예정입니다.

 

 

 

매주 토요일 오후 5-9시에 개최될 예정이며 장소는 Finch Bathurst 위치한 Esther Shiner(Toronto Civic Soccer Fields)구장에서 개최될 예정입니다.

 

리그는 8 팀으로 구성 예정이고 자세한 사항은 하기 내용을 참고해 주시기 바랍니다.

 

시즌 : 5 23 – 9 19 (Play-Off 포함, 6 20, 7 18, 8 15 제외)

날짜 : 매주 토요일 오후 5-9

 

장소 : Esther Shiner(Finch/Bathurst) Soccer Fields (Toronto Civic Soccer fields)

         자세한 내용은 위 첨부파일 참조

         

         리그 경기 :에스더 샤이너 2,4번

         플레이 오프 4강 이 후 : 스테이디엄 (경기 전 국가/국기 세러모니)

 

참가비 : $800 (OSA선수등록비 심판비 제외)

 

-       OSA 선수등록비 : $27.50 / Player (NYSA 지불, 2015시즌동안 NYSA 등록된 선수는 지불 불필요)

-       심판비 : $65/game/team (Ref + 2 ARs, 3-men system)

 

상금 : 리그우승 Play-off 우승팀에게 각각 $400 지급

 

Forfeit 패널티 : $200 / Game

 

모집 : 8

 

등록 마감 : 2015 4 15 11:59PM

 

리그 참가를 희망하시는 팀들은 첨부된 Application Form 작성하시어,

 

kcsatoronto@hotmail.com 으로 4 15 11:59PM까지 신청해 주시기 바랍니다.

 

질문이 있으신 분들은 언제든지 연락 주시기 바랍니다.

 

감사합니다.

 

 

 

재 캐나다 대한축구협회장

 

장 제욱

 

 

 

Dear All,

 

Please spread the words of our first ever introduction of

The Asian Soccer League (the countries included in FIFA Asian chapter)

hosted by The Korean Canadian Soccer Association(KCSA).

 

This is a movement initiated by KCSA as there were some demands on exchanging the cultures

and creating a rapport in the Asian Communities by playing Soccer in Toronto.

 

This will ignite a chain reaction that will lead to the larger pools and more abundant resources

as the league unfolds.

 

This is not to create a fighting spirit among the Asian nations but rather enjoy the excitement

of soccer in appreciating the differences and similarities of the cultures.

 

This league will be OPEN-AGED(COMPETITIVE) and sanctioned by Ontario Soccer Association.

Therefore, every players must have a registration with OSA (North York Soccer Association).

 

1. Season : May 23 - Sept 19 including Play-Off (excluding Jun 20, July 18, Aug 15)

    - Those Saturdays in a long weekend will still have games but it can change after the first captains meeting

   -  No game on Asian Community Games weekend.

 

2. Date : SATURDAYS 5-9pm

 

3. Location : Esther Shiner(Finch/Bathurst) Soccer Fields (Toronto Civic Soccer Fields)

 

4. Registration Fee : $ 800 (Not Including Referee fees/OSA fee)

    -  OSA fee :$27.50/player to be directly paid to NYSA as a team

    -  Those players who are already registered with NYSA for 2015 do not have to pay for it.

 

5. Referee Fee of $65/game/team(*Estimate) : Ref + A/R 1,2 (3-men system)

 

6. Teams must register with a nation that they would like represent OR may register as "NONE" 

    as long as those players are visibly Asian to avoid any imbalance of nations in registering teams

 

7. More details of the League and Play-Off will be given at the first meeting and these are subject to change

 

8. The maximum number of teams will be limited at 8

 

9. The registration is "the first come first served- basis"

 

10. Champion of the League and Play-off will have Cash award($400 Each)

 

11. Forfeit Game Penalty fee :$200

 

12. Any form of physical fight(s) or threats or racial slurs on and off the field will result in the immediate dismissal 

      of the entire TEAM from the League

 

DEADLINE for REGISTRATION : APRIL 15, 2015

 

CAPTAIN'S MEETING : TBA

 

Please email back for any further questions

and reserve your team spot !